În Lucruri mai rele decât trădarea, Saint Germain face descoperiri tulburătoare, iar Isaac merge drept spre o confruntare. Între timp, Belmont și Sypha interoghează fără prea multe scrupule un călugăr.