În “Lupta cu monstrul din interior”, în timp ce se antrenează pentru un posibil mare proces al insulei Poni, Ash și Pikachu îl întâlnesc din nou pe Tapu Koko și…