În Maimuța și banditul, Agentul Strick are Z-Blob, iar Vrăjitorul Nopții îl are pe Albert! Urmăritorii de vise pornesc într-o misiune de salvare în Lumea Viselor și în Lumea Treziei.