În Moment de onestitate, în urma transferului remarcabil al lui Yusa în clasa lui Yuu, Nao o aduce pe ea și pe băieți la cea de-a treia sarcină a lor…