În Ne pregătim pentru festivalul școlii, în timp ce apare într-un spectacol pentru copii Underworld care îl prezintă pe Issei salvându-l pe Rias, Irina îi cere lui Issei să-și închidă…