În Noaptea Vârco-Cârtiței, în încercarea de a hrăni un iepure, Muriel este mușcată de o cârtiță-vârcolac. În următoarea noapte, ea se transformă într-o creatură similară. Pe când Eustache se luptă…