În “Noul erou din Orășelul Leneș“, orășenii decid să îl ramburseze pe Sportacus pentru toate eroinele sale oferindu-i o zi liberă, dar Sportacus nu se poate obișnui să se relaxeze…