În O colivie și flori, umbrele adulte continuă să urmărească candidații de debut navigând prin labirintul grădinii, dar va funcționa planul lui Edward? Shaun și Ricky au o altă întâlnire…