În O familie fericită / Ultimul balon, Angelica este acasă, mănâncă cereale la micul dejun, în timp ce Charlotte vorbește la telefon, reprogramând niște întâlniri. Jonathan promite că se ocupă…