În O problemă de imagine, Yumi este ținută captivă în Lyoko în timp ce clona ei malefică încearcă să distrugă eroii. Între timp, un Jeremy nebănuit îi trimite pe Odd…