În O sferă secretă de infruență, Ash și prietenii săi se află în Orașul Eterna pentru următoarea bătălie, dar Ash mai întâi trebuie să ajute la rezolvarea unui fury la…