În O zi însorită în gol, după ce nava lor se prăbușește pe o planetă pustie, D-Squad și colonelul Gascon trebuie să găsească o cale de a se întoarce la…