În Ochiul, în timp ce pescuia, un pescar trezește un nucleu sălbatic adormit în largul orașului Coastal City. Obținând informații de la Dax, Chase și restul echipei Core-Tech se îndreaptă…