În Omul și mașina, Tony actualizează software-ul exoscheletului Iron Man și procedează fără să-l testeze la ciocnirea cu un Whiplash nou echipat, care are acum un disc și lanțuri mai…