Cu părinții săi capturați de croazii, prințul Aikka nu-și permite prietenia pentru a pune în pericol viața poporului său și, astfel, îi avertizează pe Molly să stea departe de el…