În Până când blestemul ne va despărți, un armistițiu între Pământ și Marte îi lasă pe Dodgers plictisiți. Între timp, Roboto se întoarce cu o sete de răzbunare în timp…