În Pe Tărâmul nimănui, Atlas Destroyer rămâne fără energie, iar Taylor și Hayley caută baterii într-un oraș distrus din apropiere și fac câteva descoperiri uluitoare.