În Accidentul Eole, Manta îl provoacă pe Corto la o cursă subterană în Stup, dar Mouse se teme că le va distruge drona.

În Povești învârtite, Corto devine gelos pe cât de mult îl admiră Mouse pe Max din echipa Piraților, așa că Corto îl acuză public pe Max că a mințit în…

În Guma de mestecat, Tikis se întrec cu Stelele de mare pe circuitul Candy Shop. Are loc un incident tehnic care îi face pe Oro și Shiny să schimbe locurile,…

În Secretul lui Oro, Se întrerupe curentul pe Insula Balenelor și competiția este suspendată poate pentru totdeauna! Dar Corto este disperat să își salveze insula, așa că ea și restul…

În Fantoma, Tikis și Mirages sunt blocați peste noapte într-un conac bântuit în timpul unei furtuni. Enki crede că fantomele pe care le văd sunt pur și simplu o farsă…

În Marea cursă cu ouă, Tikis, Sirenele și Gemenii Tao se întrec între ei pentru a lua un ou și a ajunge primii la linia de sosire. Mina își dă…

În Cursa cea mare a lui Big Moe, Tatăl lui Mouse, Big Moe, descoperă că fiica sa participă la o cursă de doni și călătorește pe Insula Balenelor pentru a…

În Arta iluziei, Gavinda Teach de la Teach Tech vine în vizită la echipa sa, Mirages. După o sesiune de antrenament deosebit de proastă, ea încearcă să-l convingă pe Corto…

În Cursa Piranicus, Când Enki este singurul adolescent exclus de la o petrecere, încearcă să se comporte mai normal. Dar este atât de distras de gafele sale sociale încât uită…

În Bun venit la Paroa, Maroro trebuie reparat, dar singurul loc în care se poate găsi piesa potrivită este în Paroa, tărâmul Scrubbers Shore. Șoarecele, care este un Shore Scrubber,…

În Circuitul păianjenului, Echipa Tiki este sabotată, iar Pirații sunt acuzați că au trișat, așa că sunt suspendați din competiție. Ei și Mouse cred că sunt stereotipizați pentru că sunt…

În Bucle spiralate, Corto este distrasă de pasiunea ei pentru Sun de la Tao Twins și crede că are nevoie de o soluție tehnică pentru a-și îmbunătăți viteza în cursele…

În Cursa Païpaï, Tikis îi înfruntă pe Regii Frigului în Circuitul Marais și află că acesta este plin de creaturi terifiante! Enki este deranjat de ignoranța sa și merge singur…