În “Pirații iubirii“, Tom și-a dat seama de greșeala sa de a asculta jurnalul lui Angela și este îngrijorat că acțiunile sale ar fi putut să le distrugă relația atunci…