În “Pod peste lava agitată“, întreaga echipă scapă de urmărirea Gărzilor, luptele care curg lava și supraviețuiește peșterilor și stâlpilor care se prăbușesc pentru a ajunge în cele din urmă…