În “Fiecare cu tăițeii lui“, Meowth decide să părăsească Echipa Tachetă pentru a deveni un bucătar de tăiței, ceea ce îi determină pe ceilalți membri să-și urmărească propriile obiective.

În “Un Snorunt în derivă“, un Froslass îi ține captivi pe Meowth și Piplup și îi va elibera doar atunci când prietenul ei, Snowrunt este returnat.

În “Furând vorba din gură“, Ash și compania vizitează un oraș unde este afectat de un grup de Gligar condus de un Gliscor. Ash și prietenii îl ajută pe ofițerul…

În “Încă un Gabite prăpădit“, Dawn intră în competiția Pokemon din orașul Chocovine și întâlnește un antrenor dur pe nume Ursula. Va câștiga a patra panglică?

În “Ochii pe Phione“, în timp ce Dawn se pregătește pentru următorul concurs, aventurierii încearcă să identifice un telefon rar. Un telefon devine atras de unul dintre Pokemonii lui Dawn.

În “Voie bună cu naufragiații“, Pikachu și Piplup rămân blocați pe o insulă unde descoperă un Corphish și mai mulți Mantykes care au grijă de un ou misterios.

În “Salvând lumea de la Ruine“, Ash și compania își continuă lupta pentru a opri cea mai recentă schemă a echipei Galactic, care afectează cumva Pokemon de tip oțel. Ei…

În “Furând linișea minții“, în timp ce Ash și compania sunt pe cale să plece la Bătălia Concursului lui Dawn, ei primesc un telefon de la Barry. El le spune…

În “Pokemonul la nevoie se cunoaște“, în timp ce Ash și compania sunt pe cale să plece pentru viitorul Concurs al lui Dawn, descoperă că bărcile sunt blocate de o…

În “O luptă de tip defensiv“, grupul lui Ash întâlnește un crescător Pokémon care lucrează la construcția unui pod de piatră. Femeia se ceartă cu proiectantul podului din cauza refuzului…

În “Vechi afaceri de familie“, Ash primește vestea că liderul sălii de sport s-a întors. Roark, liderul sălii de sport din orașul Oreburg a venit să-l provoace pe tatăl său,…

În “Transformare cu probleme“, în timp ce Ash continuă să se antreneze pentru lupta sa de gimnastică, Dawn încearcă să se antreneze cu Piloswine, nou-dezvoltată, și află că Pokemon-ul ei…

În “Goana după Tartină“, după o luptă practică între Chimcharul lui Ash și Piplupul lui Dawn, Chimchar începe să plângă pentru că Ash a fost drăguț cu ea, chiar dacă…