În “Povestea radiografiei“, Barney și fetele se luptă să-l țină treaz pe Fred șaptezeci și două de ore fără să-i spună de ce: cred că dacă îl lasă să adoarmă…