În Rătăcind pe mare, în timpul unei încercări de salvare a lui William și de luptă cu monștrii XANA, Yumi rămâne blocată în Marea Digitală. Dacă supraviețuiește, fratele ei Hiroki…