În Rățoiul spre sud, micul prieten rățușcă al lui Jerry și-a împachetat geanta și este pregătit să zboare spre sud pentru iarnă, în ciuda cărții pe care Jerry i-o arată…