În Reactorul din lavă, Amenințați cu exmatricularea, Yumyulack și Jesse continuă să meargă la liceul lor gol după încheierea anului școlar. Neștiind de vacanța de vară, ei cred că sunt…