În Replika, grupul călătorește la una dintre replicile Lyoko ale XANA în marea digitală. Între timp, Aelita și Odd se luptă după ce dorința lui Odd de a dormi îi…