În “Revanșa gardianului”, Ash își dă seama că s-ar putea să aibă în curând un meci-revanșă cu Tapu Koko, așa că Sophocles se oferă să-l ajute la antrenamente cu cercetările…