În Roiul din marginea spațiului, când sâmbăta salvează o aeronavă atacată de un roi de meduze atmosferice, descoperă că agentul Epsilon și fiul său, Francis, au părut că nu fac…