În “Rotiță“, o emisiune de televiziune populară vine în Hawaii pe măsură ce se activează un experiment hipnotizant. Lilo nu-i place spectacolul, dar sub vraja experimentului, ea este instruită să semene…