În “Ruinele“, după ce păcălesc paznicii din runei, cei doi temerari își croiesc drum spre sală de comandă și descoperă amploarea globală a operațiunii de braconaj.