În Rutina, obosit de aceeași rutină veche de luptă cu X.A.N.A., Ulrich decide că este timpul pentru o schimbare, ceea ce duce la conflicte între el și Yumi. Între timp,…