În Episodul 41, în timp ce Lorenzo, Gabo și Dedé sunt încă prinși în lift, jocul Juventus vs. Beavers începe în cele din urmă. Antrenorul Juventus este îngrijorat de Lorenzo…

În Episodul 40, Ricky, Dede și Gabo vorbesc despre semifinală. Lorenzo este distras de specialistul IT în timp ce Ulises îi fură manșeta norocoasă. Manuel încearcă să vorbească cu fata…

În Episodul 39, Gabo atinge primul obiectiv al campaniei de crowdfunding. Fabricio Oberto a făcut ultima donație. Echipa Juventus se antrenează înainte de meci și discută despre penalty-uri. Martin, Oliver…

În O scânteie de speranță, CHIMA este înghețată. Eroii sunt prinși în Cheile Adâncimii Veșnice. Vânătorii își pregătesc asaltul suprem asupra Orașului Leului și Mt. Cavora. O altă legendă este…

În Phoenix-ul a aterizat, trist să-l vadă pe tatăl său tulburat de pierderea Hărții și pe cel mai bun prieten al său, Tormak, Flinx se strecoară cu îndrăzneală pentru a-l…

În Artefactul, disperat să-și salveze fiica, Tormak îl trădează pe Phoenix și fură Harta cunoscută sub numele de Artefact. Dar furtul nu merge conform planului. Încărcat într-o explozie neașteptată, Tormak…

În O pantă foarte alunecoasă, Laval încearcă să salveze regii și Li’Ella, dar Flinx dezgheță din greșeală camera trofeului Fangars, iar aceștia ajung să se lupte atât cu vânătorii, cu…

În Corvoada de a fi rege, în absența tatălui său, Laval este forțat să preia funcția de rege al tribului leului un rol care nu i se potrivește bine. Vânătorii…

În Efectul Bulgărele de Zăpadă, relația lui Laval și Li’Ella crește și pe măsură ce el îi face un tur al Orașului Leului. Dar distras, îi lipsește o bătălie cheie…

În Colecție la rece, eroii noștri continuă să împingă înapoi Vânătorii cu vehiculele lor cu foc CHI, dar când caută pe locurile atacurilor Vânătorilor, nu pot găsi niciunul dintre animalele…

În Foc, când Triburile din Chima, înarmate cu un amplu CHI de foc, lansează un furios contraatac împotriva Vânătorilor, Fangar și cohortele sale dispar sub pământ. Acum folosesc un vechi…

În Dealul Semilună, din ordinul Phoenix, regele Laval, Cragger, Eris și prietenii lor trebuie să apere un deal misterios împotriva triburilor vânătorilor. Ei descoperă că dealul este în mod ciudat…

În Încercarea focului, vânătorii își continuă atacurile nemiloase asupra CHIMA. Liderul Phoenix Fluminox încearcă să-l recruteze pe Eris pentru a se alătura Phoenix-ului, dar este mai puțin entuziasmat de non-păsări…

În Chemarea Cavorei, CHIMA este depășit de Vânătorii care îngheță tot ce le stă în cale. Eris îi convinge pe Cragger și Laval că răspunsul pentru a opri Vânătorii este…

În Atacul clanului din gheață, conduși de Saber Tooth Tiger Sir Fangar, Vânătorii avansează și gheața lor zdrobitoare se răspândește în CHIMA. Într-o bătălie a mlaștinei de crocodili, triburile animale…

În Vise de foc, după bătăliile din Outlands, totul este bine în CHIMA. Dar Eris are vise tulburătoare de foc ce înseamnă visele? Într-o peșteră întunecată, triburile antice ale Vânătorilor…

În Episodul 38, Gabo reușește să vorbească cu Fabricio Oberto și îi spune despre ideea pentru video. Între timp, Gabo ratează antrenamentul. Laura, Ulises, Martin și specialistul IT finalizează detaliile…

În Episodul 37, Gabo distribuie linkul de la crowdfunding la toată lumea în încercarea de a îndeplini primul obiectiv până la termenul limită. Laura decide să urmeze planul lui Martin….

În Episodul 36, Zoe are un moment neplăcut cu echipa rivală. Comitetul are un nou președinte. Echipa Phoenix organizează o petrecere ca să se relaxeze toată lumea. Joaquin se pregătește…

În Episodul 35, Ulises și Martin fac un pact. Gabo primește o invitație să viziteze Atletico. Joaquin și Jefferson își prezintă probele în fața Comitetului. În timp ce Comitetul dezbate…

În Episodul 34, camera lui Martin este controlată, dar nimic nu este găsit. Laura află despre videoul Joacosport care-l acuză pe Jefferson. Gabo și Dede continuă să-l investigheze pe Alan….

În Episodul 33, Ulises încearcă să pună o sticluță în camera lui Martin, dar este întrerupt. Alfa și German se ceartă. Joaquin îl acuză pe Jefferson că i-a furat tableta….

În Episodul 32, Laura pune să fie urmărit Joaquin. Martin începe să-și aducă propria mâncare ca să împiedice să i se întâmple același lucru și lui cum li s-a întâmplat…

În Episodul 31, șoimii sărbătoresc victoria și se întreabă ce caută Vitto acolo. Joaquin vrea să investigheze ce s-a întâmplat cu Alan. Laura îl pune pe Alan într-un avion ca…

În O după-amiază de câine, Odd își duce câinele în Lyoko și sfârșește cu comportamente incontrolabile ale câinilor în lumea virtuală. În timp ce Jeremy încearcă să-i separe, Yumi se…

În Episodul 30, Zilanții și Șoimii joacă. În primele minute ale meciului, Zilanții par superiori și marchează primul gol. Șoimii ignoră instrucțiunile lui Alan și se schimbă înapoi în formația…

În Runda finală, odată cu distrugerea iminentă a lui Lyoko și cea mai mare parte a bandei preocupate de chestiuni personale, Aelita este forțată să intre în lumea virtuală cu…

În Pericol mare, notele elevilor devin afectate de tot timpul petrecut luptând cu XANA, așa că sugerează adăugarea lui William în echipă, dar Yumi este împotrivă. Cu toate acestea, cel…

În Trei e număr impar, odată cu pierderea abilității psihice virtuale și recentele sale performanțe mai puțin stelare de pe Lyoko, Odd se află într-un funk major. Pentru a-l înveseli,…

În Nimeni în mod deosebit, în timpul unui test pentru materializarea lui Ulrich direct în sectorul 5, mintea și corpul său se separă, lăsând corpul lui Ulrich prins pe Lyoko…

În Sabotaj, când XANA sabotează supercomputerul, în Lyoko încep să apară bug-uri ciudate. Cu puterea sa care se scurge rapid, Jeremie trebuie să o repare înainte de a deveni complet…

În Rătăcire temporară, Ulrich și Odd se întorc dintr-o misiune pe Lyoko, dar XANA i-a infectat cu un virus, făcându-i să creadă că văd monștri în lumea reală. Jeremy știe…

În Secretul, după ce un Yumi supărat îl pedepsește și îl respinge, un William amar își propune să descopere ceea ce ea și prietenii ei ascund de restul lumii. Fără…

În Ipocritul, colegul de clasă al lui Yumi, Johnny, este îndrăgostit de ea și nu o va lăsa să iasă din site-ul său, ceea ce face greu să-și ajute prietenii…

În Aelita, Aelita se supără pe Jeremie, așa că ea și Odd merg în Lyoko fără să spună nimănui, ceea ce cauzează probleme. Xana a creat o diversiune pentru a…

În Calea greșită, Xana intră într-o rețea de calculatoare de fabricare a armelor și lasă o urmă de hârtie arătând spre Jeremie! În curând, agenții guvernamentali ajung la școală în…

În Valul, echipa este atacată de o cantitate mare de alimente deținute de XANA. În același timp, el încearcă să împiedice accesul la turnul activat al sectorului montan, scufundându-l în…

În Lyoko Minus Unu, Yumi, în timp ce se afla într-o excursie cu clasa a 10-a, se află în fața elevilor, a profesorilor și chiar a șoferului de autobuz, pe…

În Drept în inimă, după o vacanță de vară, grupul încă încearcă să găsească o modalitate de a lupta cu XANA. Între timp, XANA încearcă să distrugă Lyoko, ceea ce…

În Episodul 29, Alan îl descoperă pe Vitto. Vitto îl confruntă pe Alan, iar el confirmă că planul lui Alan este ca Șoimii să piardă, dar Vitto este arestat. Ricky,…