În Spion printre noi / Hai să reciclăm, Candace îl provoacă pe Buford să împiedice dispariția invenției lui Phineas și Ferb, astfel încât ea să-și poată mătura și să-și distrugă…