În Stagiara, tânăra Monica bate la ușa fermei, sperând să fie dusă acolo ca internă. Léna și prietenii ei sunt foarte ocupați, mai ales cu întărirea întotdeauna delicată a unui…