În Steagul roșu, Brock Vanleer s-a întors și vrea să se răzbune. După ce a umplut partea superioară a Motorsferei cu combustibil atomic vaporizat, el amenință că va arunca în…