În The Girl of Summer-Sky Aqua, odată cu sosirea toamnei, atenția lui Koguma și Reiko se îndreaptă spre pregătirea pentru iarnă. Când comitetul festivalului de cultură de clasă se confruntă…