În Trăiască vara, Chloe își petrece vacanța de vară învățând, dar copilul ei interior nu este de acord și o face să își pună dorințe nebunești în somn.