În Urmărire cu peripeții, Porcupunk și Dynamo au pus mâna pe telefonul lui Axel, pe care acesta s-a filmat transformându-se în jucărie. O urmărire în viteză începe pe străzile orașului……