În Usagi este disperată: Tiara lunii nu mai funcționează, Usagi merge cu fratele ei mai mic Shingo și tatăl lor Kenji la o sală de jocuri de realitate virtuală pe…