În Vafă explorează, după o altă noapte nedormită din cauza lătratului lui Vafă, Doug și Evie îl găsesc pe Simon sforăind în noua lor piscină cu bile.