În Vara oceanul și tinerețea noastră! Și o fantomă, Usagi și prietenii ei merg la plajă, unde sunt cazați la un hotel condus de oameni care arată ca niște monștri…