În Vechea moară de malț, Wirt și Greg, împreună cu o broască pe care Greg încearcă să o numească, se pierd într-o pădure și sunt întâlniți de o pasăre albastră…