În Vocea tunetului, cei drepți n-au parte de odihnă: Cavalerul Dragon Davion face o descoperire sumbră și întâlnește o prințesă aflată în misiune. O luptă înfierbântată își mistuie eroul.