În Ziua de naștere a mamei / Călătorie spre centrul lui Candace, băieții își construiesc un submarin scăzut, astfel încât să poată intra în chihuahua animalului de companie a Isabellei…